Üdv itthon CSK-9. Várjanak a kapuszobában.
Landry tábornik mindjárt itt lesz egy gyors egyeztetésre.
Szóval tíz év és ezer kérő e-mail után
végre megkaptam a saját parkoló helyem.
Két nappal azután...
Uram
Davis örnagy. Jóreggelt.
Jó reggelt ezredesek. Örnagy.
Tárcsázzon főnök. Menniük kell.
Mit is írok most alá? Semmit uram csak egy autogrammot akartam.
Egyes ékzár kódolva.
Biztos nem akar jönni uram? Talán sose lesz még egy ilyen.
Csábító, de meg kell csinálnom a papírmunkát amíg odavannak.
Egyébbként is egy tábornok már így is magukon tartja a szemét.
Igen. Jackről beszél.
A CSK-3 kíséretében ment hogy hivatalosan átadja a fogjot.
Nos azt hiszem tudja kivel van dolgunk.
A sok védelem fölösleges.
A fél Jaffa fotta őrködik a Tok'ra világ felett,
hogy Ba'al kivégzése a terv szerint menjen
Te tudod a legjobban izmoska hogy az eltávolítás nem kivégzés.
Hármas ékzár kódolva.
Ó. Csak a biztonság okáért.
Nem nem nem. Nem fogsz így besétálni az első kivégzési ceremóniámra
azt cipelve.
Hé várj egy percet! Az első? Igen. Ez érdekes lehet.
Megzavarja a fejét. Ez nagyon érdekes.
Nos tanuja lenni ahogy a Goa'uld-ot kiveszik a gazdazestből az egy dolog.
Bár megtapasztalni más.
Ötös ékzár kódolva.
Érezni a szimbióta érzéseit, ahogy minden tetted irányítja
sok éven keresztül, miközben menthetetlenül figyeled
az tudatod legsötétebb sarkábol
míg végül kiveszik a testedből hogy a nap fényén vergődjön.
Hatos ékzár kódolva.
Noss ez hihetetlen.
Hetes ékzár kódolva.
Gyerünk CSK-1. Ok. Had lássam akkor.
Úgy hagyom a lámpát.
A történelemben még senki sem
unatkozott úgy mint én most.
Ugyanmár Uram, Még csak..hoppá. Majdnem vége.
A felsorolt bűnök kezdenek imerősnek tűnni.
Bűnök?
Ezt dúdolgatták az elmúlt három órában?
Milyen egy dal, nem?
Nem valami fair, még a gazdatestnek sem.
Vala nem gondolhatod, hogy van bármi esély
Úgyértem Qetesh gazdateste voltál de egy relatív rövid időre.
Ba'al már kétezer éve él ebben a testben.
Ébresszétek a fogjot.
Figyeljétek hátha megpróbál szökni. Ennyi őrzéssel
Nem hinném hogy messzire jut.
Vala?
A fogoly lépjen előre.
Ba'al az uolsó Goa'uld Rendszer úr
milliók legyilkolója
ezek lesznek utolsó szavaid.
Beszélj.
Nincs mit mondanom egy Tok'ra-nak.
A CSK-1 és Jack O'Neil tábornok.
Nahát nahát.
Hogy ityeg B? Voltam jobban is attol félek. Te?
Valójában nem is rosszul, sőt egész jól. Jó neked.
Mi lesz az utolsó szavakkal? Ahogy óhajtod.
Teal'c
Mindig sajnáltam hogy nem lettél az első Jaffám
És hol a drága Qetesh? Noss Vala it volt.
Érdekes. Ó biztos a mosdóba ment,
az Isten szerelmére. De én vagyok a következő a sorban.
Kezdhetnénk végre? Van még valami.
Óriási hibát követtetek el.
Igen mindegyik ezt mondja. Nem fér kétség a vétkeidhez.
Amire gondoltam az az hogy nem én vagyok az utolsó Rendszer Úr
beismerem, hogy én vagyok az utolsó klón.
Sokan voltunk. Elég nehéz biztosra menni.
Mitchell?
Mindet elkaptuk uram. Ez az utolsó.
Biztos?
Az! Mindezek után, miért jöttünk el, miért kelett elviselnünk az éneklést.
hogy túl együnk az utolsó rossz fiún és erre itt egy süti.
Carter?
Noss amint tudod a klónok követésére
maga Ba'al adta az eszközt amivel az egész galaxisban nyomon követhettük.
Valamint magába is tett egyet
ezért nem tudtuk megkülönböztetni
a eredetit a klónoktol.
És pont ezért az eredeti az egyetlen közülünk
aki eltudja távolítani a jeladót.
Tehát láthatjátok az utolsó Goa'uld Rendszer Úr
az utolsó a szeretett testvéreim közül még valahol kint van.
és mostmár tudja hogy ő az utolsó
különös tervei vannak veletek. Tervek? az mondod?
Egy nemrégiben befejezett biztonsági eszköz
különös körüményeket teremthet úgy mint a közelgő halálom elkerülése.
Valójában az ötletet ti adtátok.
Gyanítom már működésbe lépett.
Hazudik.
Persze tudod jol.
Meglátjuk.
Itt az idő.
Ez jó lesz.
Módosítsd az irány három-öt-nulla.
Három-öt-nulla. Igenis kapítány.
Bostonban lehetnénk mostanra
ha nem cikk-cakkoznánk végig az átkotozz Atlantit.
Megkönnyítenéd a tengeralattjárok dolgát?
Még nem állunk hadban.
Amugyse merülünk olyan mélyen a vízbe hogy egy tengeralattjáró elpazaroljon ránk egy torpedót
Ellenőrizd a szállítmányt.
Nem fogja elmondani mi az, ugye?
Mintha én tudnám.
Ez nem nemtorpedo.
Mi az kapitány?
Vészhelyzet. Mindenki a helyére.
Tartsd az irányt. Igen uram.
Megnézem a károkat.
Biztosítsátok a hajót. Készítsétek a Chappa'ai-t.
Ne siess Jaffa.
A világ minden ideje a miénk.
Kezdjék a kiemelést.
Komolyan nem látta valaki Valát?
Talán a kiemelés rossz emlékeket idéz.
Héé próbáltad már megtalálni a mosdát egy piramisban?
Nem mehetett messzire O'Neill. Vannak...
Carter? Nem tudom. Nem sugározták ki.
Ott volt aztán meg csak... Aztán eltünt mint Vala
Szerintem le kéne lépnünk innen.
Mindenki nyugudjon meg.
Mit tettél az embereimmel.
Uram.
Jack.
A kapuhoz.
Nélküle nem. Menjenek.
Rendeben hallottad. Nyomás.
Carter.
Hé hé hé.
A hajó biztosítva.
Tárcsázd a Chappa'ai-t.
Jackson.
Nyomás.
Ok. Ez nem a Föld.
De a Földet tárcsáztam. Tudom.
Láttam már ahogy ezerszer csinálod
de a profi szemeim különbséget látnak
a parancsnokság és e között.
Egyszer ez.. Kapu a dobozban.
Carter mi folyik itt?
Sam?
Nem tudom.
Nézd nem tudom mi történt ott, d szükségünk van rád itt és most.
Akárhol és akármikor legyen is az.
Igaz igaz.
Ok.
Úgy látszik a kapu aktiválása felmelegítette a dolgokat.
Felmelegítette?
Igen ugyanis a hőmérséklet esik.
Most lépte ás a -20at.
Ok. ez hűvös. Nézzünk csak körül.
Sehol nem látok tárcsázót.
Ez kapcsolatban van azzal ami a
a Tok'ra világban történt.
Okés. Tehát Vala és Teal'c eltüntek,
valakinek a frigójába kapuztunk,
rakjuk össze a kirakóst.
Semmi. Nálad?
Noss semmi EM aktivitás semmilyen irányol
ami megmutatná a helyzetünket.
Mayday. Mayday.
Itt Cameron Mitchell ezredes. Hall engem valaki, válaszoljanak.
Mayday. Mayday.
Nem hinném hog árki is hallana.
Egy hajó rakterében vagyunk. Micsoda?
Nem is akármelyikben.
Ez az Achilleus. Ismerősen cseng.
Igen mivel ez a hajó vitte a kaput
Afrikábol Amerikába a második világháboru kitörése előtt.
Nem ezért.
Akkor azt hitték ez egyfajta fegyver
és távol akarták tartani a nácik kezétől.
Tudod mit jelent ez?
Nem szeretnélek félbeszakítani de esik a hőmérséklet
épp átlépte a 40et.
Celsius vagy Fahrenheit? Ennél a hőnél ugyanazok.
Komolyan? Nem tudtam.
Van három percünk mielőtt elkezdünk megfagyni.
Aztán 5 perc és hypotermia.
Már nem is érzem az ujjaim.
Rendben szedjük elő a tábori tűzhelyet a túlélő csomagbol.
Amire gonolsz az Teal'c-nél volt.
Nem gyújthatunk be. Nem tud kimenni a füst.
Füleket takarni.
Ez nem ér sokat.
Még nem végeztem.
Ha nem robban fel a jég akkor az egész
robbanást visszavágja ide.
Vagy rosszabb, ha a jég a tenger vizet tartja vissza
Igen bevallom van pár gond az ötlettel.
Carter milyen hieg van?
Hm
-43
Fedezékbe.
Noss melegebb van.
Látom a csillagokat.
Mi volt ez?
Oh. A obbanás biztos kimozdíotta a hajót a jégből.
Ne mond. Süllyedünk.
Előbb utóbb mennünk kell. De kell valami ruha.
Itt kell lennie valahol biztosan.
Hé jön be a víz.
Hé itt van valami.
Jackson próbálja fel.
Carter.
Hé mennünk kell.
Jackson.
A hajó melegebb volt.
Vissza akar menni? Nem, jó itt.
Rendben. Merre?
Hát valahol a sark-körön vagyunk, tényleg számít.
Dél. Daniel.
Tudom.
A hajón a lában étszakadt a deszkán
ahol jött be a víz.
Össze fagyott a cípőm nem tudom levenni.
Jackson. Mire akarsz ezzel menni?
Csak segítenünk kell járni.
Nem érzek semmit térd alatt.
Nem hiszem hogy megyek valahová.
Figyeljetek. Önző vagyok.
Egyetlen esélyünk ha hatókörbe értek és segítséget szereztek.
Minél előbb inultok annál hamarabb hoztok segítséget.
Gyerünk ne pazaroljátok az időt.
Amint felkel a nap melegebb lesz.
Jackson.
Daniel.
Bye.
Francba.
Csodálkozom azon ami Daniel mondott.
Mikor? Ott a hajón izgatottan mondta
hogy "Tudjátok mit jelent ez?"
Nyílván Ba'al visszament az időban
és megállította a hajót ami a kaput vitte
így az sosem ért el az USA-ba.
Azzal hogy az északi sarkra küldte. Igen késégkívül.
Carter ez szörnyű terv.
Igen. De azt elfogadod hogy visszament az időben.
Azt modnom hogy miért nem süllyesztette el a hajót.
A nagyobb gond szerintem hogy átírta a történelmet.
Teal'c és Vala eltünt mert nem csatlakotak a CSK-1hez.
A Csillagkapu-Program nem is létezett.
Ebben az esetben sosem zuhanok le az F-302-vel
ami azt jelenti hogy nem lenne titán a lábamban
de az meg ott van. Igazad van.
Igazad van ez egy paradok. Köszönöm.
Valószínüleg mert épp utaztunk a kapun mikor
a változás az időben megtörtént.
Noss Ba'al sosem tervezte volna azt a kaput
az óceánba süllyeszteni. Valami rosszul ment
mert nekünk nem kellett volna élve visszérnünk a Földre.
Az első hibája.
Lehet már az egész bolygót elfoglalta.
Az emberiség talán rabszolga.
Lógós beszéd. Életben kell maradnunk
hogy kitaláld hogyan csináljuk vissza.
Vissza? Hallottad.
Mayday. Mayday.
Itt Cameron Mitchell ezredes. Mayday.
Mayday.
Sam mennünk kell.
Mért?
Ha meg akarunk fagyni akko ez egy jó hely nem?
Hm
Nem tetszik a hely.
Cam gyerünk. Mi a lényeg. Nincsen másik ezer..
Mi az ott?
Héé!
Melyikőjük Mitchell? Én lennék.
Jack O'Neill, különleges erők. Istenem.
Azt hittük halott.
Noss ahogy te is.
Felismered? Persze.
Uram vissza kell mennem Daniel-ért.
Amit tennünk kell az az hogy elviszünk titeket erről a jégtábláról.
Wood őrnagy. Igenis uram.
Megjelöltem az X-t. Pár percig tart csak uram.
Mitchell nem tudom mit csinál maga egy halott űrhajóssal a sarkon
de válaszokra lesz szükségem.
Igen ahogy tőled is.
Mit keresünk?
Azt. Az utatokat.
O'Neill ezredes.
Engedélyt kérek fedélzetre lépni. Engedélyt megadom.
A C.O. szeretné ha talpra esetten intézné.
A Sonar jelzett egy orosz jelet valahol.
Gyerünk.
Le a csövet. Igenis uram.
Ezredes üdv az Alexandrián. Kapitány köszönöm a fuvart.
Mindig örömmel segítünk a légierőnek.
Őrmerster kísérje őket egy meleg szobába.
Oda kísérem őket. Igenis uram.
Ezredes az nem? Ha nem akkor az ikertestvére.
Kell pár perc hogy beszéljek azzal a kettővel.
Mármint azzal a hárommal.
Mi?
Fedélzeti parancsnok, merülésre felkészülni.
Le akarok merülni azonnal. Merélhez készülj. Igenis kapitány.
Merülés. Merülés.
Jackson. Helló.
Daniel. Helló.
Nem hittem hogy sikerül nektek.
Nekünk? Veled mi van?
Ó semmi a tenger alattjáró fél órával azután jött hogy elmentetek.
Biztos meghallotta ahogy az Achilleus elmerül.
Megilyesztett azt hittem halucinálok.
Valójában még most is ettől félek.
Látod felpumpáltak valamivel.
Nem ez..
Ez valóság. Ó
Mi van a lábaddal? Azt mondják elvesztem.
Azt hittem meghalok.
Azt hiszem annyira nem panaszkodhatom.
Bocsásson meg.
Jack?
Bármelyikükről tudnom kéne valamit?
Nem. Tudom hoy milyen fura...
Négy órával ezelőtt az egyik műholdunk
ezeket a képeket készítette.
Hogy értek ide ilyen gyorsan?
Már uton voltam ide hogy felügyeljek egy gyakorlatot a jégen.
és akkor utasítottak hogy nézzünk utánna mi okozta.
Akármi volt is vége.
És fogalma sincs igaz? Maga az űrhajós mondja meg.
Az eszköz ami a képen látható
energia örvényt csinálta, egy Csillagkapunak nevezett
eszköz ami stabil féregjáratokat tud létrehozni.
Normálisan arra hazsnáljuk, hogy idegen bolygókat látogassunk meg
de ez alkalommal egy altarnatív idővonalbol jöttünk vele
ahol többek között én nem vagyok űrhajós.
Na igen ez kicsit sok.
Valójában igazat mond.
És te ki vagy?
Daniel Jackson.
Abban az idővonalban ahonnan jövünk
mi már több száz világot utaztunk be együtt.
Mi? mármint ti és.... Igen a mi idővonalunkban
Én vagyok a hozzád legközelebbi a legjobb barátod.
Persze, persze. Majd elhiszem.
Rendben. Minnesotai vagy. Igen.
Tizenegy éve a fiad szerencsétlenül lelőtte magát
egy megtöltött 9mm-el amit a szekrényedben talált.
Ok. Fejezd be itt és most. A fiammal minden rendben.
Otthon van és rendben van. Mi a fene bajotok van?
Nyílvánvalóan néhány dolog különbözik ebben az időben
de amit meg kell értenie... Nem nem kell.
Nem kell megértenem semmit. És ami fontosabb nem is akarok.
Ahogy gondolom ti nem vagytok többek
mint egy nagy adag papírmunka.
Jack kérlek... És ezt fejezzétek be ezt.
Jézus
Figyelmeztetned kell a feljebb valóidat a bolygó nagy veszélyben van.
Rajta leszek.
Rendben, kapjanak enni inni
és orvosi felügyeletre amire szükségük lesz
de nem léphetik át az ajtót
És senki nem mehet se ki se be amíg nem érünk a felszínre
és nem egyezünk meg ezekkel. Igenis uram.
Samantha Carter? Igen.
Köztudott hogy négy éve
egy számítógépes hiba folytán az Interpid űrsikló hajtóműve leállt
mielőtt elérte volna a biztonságos pályát
vagy a másodlagos leszálló helyet.
Amikor az automata pilóta szintén elromlott
Samantha Carter a küldetés vezetője hátramaradt hogy vezesse
amíg a legénység a menekülő kabinba ment.
Az űrhajó az Atlanti óceánba zuhant ahonnan a test sosem lett felhozva
Az nem én voltam. Épp csak most mondta a nevét.
Én a Csillagkapu Program tagja... A Csillagkapu Parancsnokság egy ...
..nem a NASA. ..az USA légiereje.
1990-ben alapították... elfelejtettem a pontos dátumot
a felfedezés céljábol és
Valójában kevésbé egy párhuzamos idő volt inkább egy párhuzamos dolog
Titokban működik egy létesítményből
Tudom hogy mit gondol Tehát megvolt a csillagkapunk
..hogy őrült vagyok ..és készen állt a működésre
de semelyik beütött címmel amit próbáltunk
Lista? Az összes bolygó listáját akarja
..és ekkor jöttem rá. Tehát..
hogy a szimbólumok valójában csillagképek,
és csak idő kérdése volt hogy rájöjjünk. Rendben. A Föld.
..melyek a 39 szimbólum..
..mutatja az indulási pontot. És rájöttünk..
a hét szimbólum kombinánciója jelent egy kapu címet
Kassa ként ismert, ilyen űr-popcorn
de mint tudja ez egy történet amit hallani akar.
Miért iszi hogy ez vicces? Csak idő kérdése volt rájönni..
Minden ami eszembe jut elmondtam. Mert ez vicces,
és meg kell tanulnia hogy vannak dolgok ami egyszerre viccesek és igazak.
Amíg próbálom elmondani hogy a Föld mekkora veszélyben van
nem hiszem hogy viccel. Komolyan ki találta ezt ki?
Rendben. Azt mondja O'Neill nem akar semmit De mi van Landry-vel?
Ha tudni szeretné a választ arra a kérdésre
miért nem megy Ismerem.
és tekeri vissza a szallagot? Ó Istenem.
sokadjára.. Szünetet tartok.
Mással akarok beszélni.
Ideges vagyok mert nem így
kellene lennie.
Szerencsétlenül, ezredes de így kell. Tábornok köszönöm hogy eljött.
Repült Vietnámban F-4el. Van egy lánya Caroline.
Szereti a Fütyülő-Kacsákat nézni.
Eég fiam hiszek neked.
Komolyan?
Figyellem már mindhármójukat egy ideje.
Ez egy pokoli történet. De tény..
A másik kettő a hangárban van? Jó. Mindjárt ott vagyunk.
Nem szeretem ismételni magam. Kövessen.
Látja tudom róla ezeket.
Héé srácok jól szórakoztok? Ó persze.
Túl vannak ezen az öt kemény napon. Egyenek valamit.
Ez nem olyan volt hogy ne kapnánk enni.
Rendben de nem szeretek magam enni. Ezt tudhatnák.
Uram talán csodálkozik amiért kértem
hogy jöjjön és találkozzon velünk.
Valójában mindannyiuk kérte.
Van valami abban hogy én vagyok a személy
aki megérti a dolgokat.
Meg kell bocsátania ott voltam a megemlékezési szertartásán
a Fehérház elülső pázsitján.
El képzelem ahog kiemelt személyiség a saját idejében.
Uram ha nem bánja a kérdést.. Maga nem létezik.
Nincsen semmiféle adat Cameron Mitchell ezredesről
ami illene a leírására a légierőnél
vagy bármire ha már itt tartunk.
És Önt Dr. Jackson utoljára Egyiptomban látták
amint megkísérli bizonyítani hogy az idegenek meglátogatták a Földet
és az űrhajóik leszálló pályái a piramisok voltak.
Gondolom a maguk idejében nem hitelüket vesztve
élve a közösségben. A kérdéstől függ.
Tábornok nem szükséges hogy enem vegyen alapul
Volt egy bejegyzés egy Michellről
aki a tengerészetnél szolgált a 30as évek végén
Az Achilleus cirkáló kapitánya. Innen ismerem a nevet.
A nagyinak volt egy képe ahol a Bostoni kikötőben áll a hejó előtt.
Az az ami a szekrényemben van.
Ba'al megölhette a legénységet amikor a fedélzetre kapuzott.
Húha.
Szószoros értelmében ez egy nagyapa paradox.
Dr. Lee is ezt mondta.
Uram beismerem hogy nagyon nehéz
ha nem lehetetlen felhozni a kaput az óceán aljáról
de van egy másik. A déli sarkon ugye?
Azt mondák küldenek egy csapatot ellenőrizni.
Több kell annál hogy megnézik Uram. Használnunk kell.
Rendbe kell raknunk a dolgokat.
Hogyan pontosan. Ezen gondolkodom.
Ba'al biztos épített egy fajta idő eszközt.
Időgépet. Igen.
Noss ha használhatjuk a kaput akkor kapcsolatba léphetünk az egyik külvilági szövetségesünkel.
Ez nem fog megtörténni
Uram nem hiszem hogy tudhatja mi fog elveszni
ha nem csináljuk vissza a dolgokat olyanra ahogyan lenniük kell.
"Lenniük kell" ez relatív Dr. Jackson.
A szövetségesek akike megismertünk és a technológiák amikre szert tettünk,
az több száz világ amit meglátogattunk
Mindezt mi is megtehetjük
feltéve ha megszerezzük az Anktartiszi kaput
és feltéve ha minden úgy van ahogy mondják.
Biztos vagyok benne hogy használni fogjuk hogy felderítsük a galaxist
Sok izgatott ember van erre felé.
Tisztelettel Uram de elfelejt valamit.
Az idővonal egy ellenségünk álltal lett megváltoztatva
A Rendszer Úr Ba'al. Beszéltek róla eleget.
Persze mivel nagy fenyegetés.
A történetükhöz ragaszkodva
70 éve már hogy megváltoztatta az idő vonalát.
Ha ez a terve akkor hol van most?
Ebben van valami.
Amennyiben el akarja foglalni a földet,
akkor először is meg kell erősítenie a hatalmát a Rendszer Urak között.
Ez pedig nem egyszerű.
oss ha a terve vele halt..
Vagy még mindig erőt gyűjt
és csak idő kérdése
Ez a legmerészebb amire gondolhatunk.
Más részről egy egyeségként
személy azonosságot fognak kapni,
helyet ahol élhetnek az ország különböző részeiben nyílvánvaló okok miatt.
És Ön jobb ha nem mutatkozik a közéletben
különben az Enquirer címlapján lesz.
Uram kérem ne tegye ezt.
A döntést a legmagasabb szinten hozták.
Biztos vagyok hogy idővel a tanácsaik jol fognak jönni,
Máramikor a flotta megszerzi a csillagkaput
jöhetnek majd konzultálni,
de soha de soha nem léphetnek át rajta.
Attol fél hogy megpróbáljuk megjavítani az időt.
Ó elgé nyílvánvaló hogy ez a céljuk
Mert felelőségünk van. De nincsen joguk.
Ha sikerrel járnak
akkor emberek ezreinek ha nem milliónak dolgai
szünnek meg létezni.
Istenem. Emberek
fennhéjázva kérnek minket arra hogy segítsünk az agymosásban.
Talán ha nem az éjszaka közepén kell fel kelnem
és Alaszkába repülnöm,
akkor kedvesebb és szimpatikusabb tábornok lehettem volna
akire vártak, de higyenek nekem ha ebben az időben élnek...
Így nem akarunk maradni.
Most ha megbocsátanak vissza kel mennem a feleségemhez
és a nyugodt vissza vonultságomba.
És mindannyiuknak új életüket kell megkezdeni.
Készen állnak a felszállásra.
Öröm volt megismerni Önöket.
Ja.
Tényleg az volt.
Nem léphet kapcsolatba
Mr. Jacksonnal vagy Ms. Carter-el engedély nélkül.
Bármilyen formája ennek az egyezmény megszegése
ami a felügyelt fogságot vonja maga után.
Kapni fog egy otthont, járművet valamint juttatást
ami nem lesz növelve kötbérrel munkát kereshet
leszámítva az alábbi területeket:
csillagászat, űrkutatás, tervezés.. Sohasem vitathatja, írhatja
vagy egyébb módon közölheti a történteket
ahogy ez az egyeségben foglaltatik
bármilyen személlyen kivéve a kapcsolatát.
Érti Dr. Jackson?
Dr. Jackson?
Igen. Elnézést.
Ez az az hely.
Azt hiszem az.
Segítsek kiszálni? Nem. Megoldom szerintem.
Tartsa meg a visszajárót.
Mi a helyzet Cam?
Üdv Mrs ..Heather Heather. Rajta kapott most.
Végre. Igens asszonyom.
Tehát mikor megyünk kocsikázni egyet?
Noss először elviszem egy tetsz körre
talán ha visszajövök.
Majd számon kérem. Gyerünk.
Ó. Fene ez gond.
Segíthetek fiam?
Ó elnézést hogy megzavartam.
Töltöttem itt egy kis időt gyerekként.
Mi a neve?
Mitchell. Cam Mitchell.
35 éve lakom itt.
Komolyan? Kik voltak itt előtte? Hendersonék.
Harry és Lorna.
Ó ismerted Harry-t?
Igen.
Csak kis fiú voltam, de jó emberek voltak.
Nézze tudom fura de nem bánná ha bemennék?
Van egy emlékem a helyről amit nem felejtek.
Noss egye fene nem csinálok semmit.
Gyerünk
.
Hello. Dr. Jackson.
Sajnálom hogy későn hívom. De az államokbol beszélek..
Noss én is többször töltöttem időt abban a hotelben
és gondoltam hogy Ön is.
Mertszeretnék mondani valamit.
Azt hogy igaza van.
Mindenben, a piramisokrol
amit az írások mondanak az idegenek látogatásárol.
Mindenben.
Nem számít ki vagyok.
Elég annyi hogy valaki aki hisz a munkájában,
ahogy önnek si kell.
Nem nem nem, tényleg tényleg hiszek.
Jobban kell hinnie önmagában Dr. Jackson.
Hello?
Kapcsolja a parancsnokát.
Mondja hogy Carter ezredes keresi és azonnal beszélniük kell.
Mr. Mitchell?
eza megdöbbentő képsor épp az állomásunkrol
Fiam ezt látnia kell.
...állítólagos idegen jármű amit egy F-16 üldöz
bemutatja hogy milyen közel jöttek mind a Fehér házhoz
és több más állami épülethez, mielőtt elhagyták
az üldözők hatókörét.
Jelentéseket kapunk hasonló eseményekről
Európábol illetve Ázsiábol.
Fehér Házi forrásokra hagyatkozva
nem volt kapcsolat ezekkel a járművekkel
de egyikük sem követett el ellenséges cselekedetet.
Az Elnök nyugalomra intett
bár a hadseregünk készültségben van.
Hello?
Sam.
Nagyszerű épp rátok gondoltam.
Azt gondoltam mostmár talán engedik hogy lássuk egymást,
de ahányszor csak...nem nincsen TV-m! Miért?
Hozzátok be a fogjot.
Szép munka Teal'c.
Dicsőség téged szolgálnom Ba'al.
Igen. De generációk múlva
úgy fognak beszélni rólad mint a Chulaki Teal'c mester, Ba'al első embere
a szabad Jaffa nemzet első vezetője.
Shol'va.
Apophis,
az utolsó ellenálló Rendszer Úr.
Mit akarsz mondani az uj uralkodónak.
Talán uralmad utolsó napjai
és halálod évei.
Ez nem is rossz. Nem?
Ezt tervezted mondani amikor beléptél?
Vagy csak a fejed tetejében volt.
Uram. Cronus üdvözöl.
Takarítsátok fel ezt.
Ba'al Úr, az Al'kesh osztag
amit a Tau'ri -hoz rendeltél jelentkezett.
Úgy van ahogy ígérted.
Milliónyian vannak és védtelenek.
Tökéletes.
Mutasd meg a kordínátákat a flotta többi részével.
A parancsomra indulunk.
Ahogy óhajtod.
Egy Isten áll itt nedves kezekkel.
Teal'c mond meg a harcosaidnak
hogy a szabadság álma eg lépéssel közelebb van.
Meg fogom Uram.
Noss? Tisztelem a teljesítményedet.
Előre láttad az ellenségeid összes mozdulatát
és teljesítettél minden ígéretet a szövetségeseidnek.
Ra, Nirrti, Cronus, Zipacna, mind nagy Rendszer Urak voltak
és most téged szolgálnak.
Minket szolgálnak királynőm.
Tényleg ki vagyok emelve. Tudom.
Nem segíthetek magamon.
Nincs a Földön nemzet
aki nem érdemelné meg hogy megvédjük a világunkat.
Amíg adunk nekik valmait amiről beszélhetnek
a halálig fogják játszani ezt a beszédet.
Mivan az Oroszokkal és Kínával? Hallottak valamit?
Nem válaszolt egyetlen idegen jármű sem.
Minden frekvencián próbáltuk.
Miért jöttek egyébbként
akárhonnan a francbol is jöttek,
repkednek körbe körbe F-16osokkal a hátsójukban fél napig
most meg csak ülnek ott?
Azok előzetes federítő hajók Elnök Úr.
Ahogy kérte ide hozták őket az irányítő bunkerbe
nem rég érkezte Uram.
Rendben köszönöm Alex.
Henry Hayes. Köszönöm hogy eljöttek. Mit is mondott Mr Mitchell?
Azok a hajók Al'kechek.
Felderítőként és bombázóként használatosak.
Semmik ahhoz képest ami jönni fog.
Komolyan?
Akkor mi jön? Halál.
Szolgaság.
Több szolgaság több halál.
Nézze ha azt akarja mondani hogy "Én megmondtam" akkor gyerünk kivele
de aztán két dolgot tehet. Segíthet vagy elmehet.
Rendben viszlát. Jackson.
Igaz elfelejtettem mondani. Megmondtam.
Most akkor segít vagy nem.?
Megszerezték már a kaput?
Nem találtuk amit elüllyeszettek,
de megtaláltuk az Anktartiszit. Még mindig ott van.
Mért nem hozták vissza?
Noss a flotta javasolta és én egyetértettem hogy nincs jobb hely
elkezdeni tesztelni titokban
a McMurdo bázisnál.
Mért nem szoltak.
Meg lettek volna lepve azon amit csinálunk
önök nélkül.
Még nem működök igaz?
Még nem de a legjobb tudósaink dolgoznak rajta.
Milyen gyorsan érhetünk oda?
Ne felejtsék én adtam a parancsot
ami távolt tartja önöket tőle.
Az idő megváltoztatáse nem megoldása.
Akkor miért vagyunk itt?
Amikor először informáltak önökröl
azt hittem a Csapatom főnöke csak viccel.
Nem hittem neki. Másodjára még úgyse.
Végül behozta a Nemzet Biztonsági Tanácsadót
hogy meggyőzzön nem viccel.
A 2000 oldal valamelyikén nem emlékszem melyiken
egyikük arrol beszél hogy oldottam meg egy hasonló helyzetet az önök idővonalában
talán az itt is megtörténhet
Persze csak a mi esetünkben már volt egy Csillagkapu Program
ami hét éve műkdött.
Noss őszintén az Ős fegyver volt ami megmentett
minket az Anktartiszon.
Pontosan.
Ott kéne lennie. Egy mérföld jég alatt.
A Hadsereg mérnökei azokon a kordinátáko fúrnak
három hónapja.
Még nem értük el de közel van. akkor is. Az energia forrása kimerült.
Szükségünk van egy teljesen feltöltött ZPM-re.
Taonas.
Nincs ok hogy ne lenne ott.
El kell lopnunk egy szállító hajót.
Az nem olyan amit ne csináltunk volna már.
Amint megvan a ZPM vissza kapuzhatunk a Földre,
mivel a kapu úgyis az Anktartiszon van.
Noss csak szükség van Valakira a génnel
aki irányítja a széket.
Ha még van időnk uram akkor ez működhet..
Ez az a CSK-1 akiről olvastam.
Ha az irányítő kristáyok a helyükön vannak
akkor pár óra és tárcsázhatunk.
Hammond tábornok?
Uram jó újra látni Önt.
Ha maga mondja.
Van négy F-15 az Andrewson
minimum fegyverzettel plussz üzemanyaggal.
Amint a kapu működik
elkíséri önöket négy gyalogos osztag.
Ebből nem engedek.
Hogy a küldetésen tartson minket.
Nem szükségem Uram de elfogadjuk a segítséget.
Még ha minden a terv szerint is megy,
pár napba bele telik míg visszaérünk.
Mit fog tenni ha Ba'al hamarabb mutatkozik?
Van bármi amit tehetnénk Dr. Jackson?
Noss ne említsen minket. Ezt gondoltam.
Sok szerencsét.
Mindannyiunknak Uram.
Ott is van barátaim.
Ez a kis világ a semmi közepén elveszve és elfeledve mostanáig.
Ba'al Urunknak köszönhetően
a mienk hogy kifoszthassuk.
Undorító hogy hogy megnövekedtem számban.
A csillagkapujuk elégett századokkal ezelőtt
egy elég szerencsétlen hajó balestben.
Ennélfogva el voltak vágva tőlünk.
Semmit sem tudnak a Goa'Uldrol.
Azonban olyan sokan vanak hogy ellenőrizhetetlenek.
Akkor a kihalás szélére robbantjuk őket.
Nem szükséges.
De élvezetes lenne. Egyetértek.
Mindannyian a módszereitek rabjai vagytok.
Ha millió számra irtanánk őket
a tűlélők megvetnének minket.
Tudok valmait ezekről az emberekből tanulmányoztam őket
ha okot adunk nekik a harcra akkor a végsőkig küzdenek
de ha nagy jövőt ígérünk
ha kedvességünket ajánljuk
akkor bizonyára a mieink lesznek barátaim.
Így tettél a Jaffákkal is?
Ha azokra a Jaffákra érted akik a szabadságért
legyőzték a Rendszer Urak egyesített seregét
akkor Igen.
És az ígéret teljesítva lesz.
Abban biztos vagyok.
Tény..
Teal'c Igenis Uram.
Camulus felajánlotta Austraila birtokának felét
a szabad Jaffa nemzetnek.
Nem montam ilyet... A nagylelkűséged megkönnyeztet egy istent.
Tisztázzuk barátaim.
A Tau'ri földei amit kaptok
és a milliónyi ember aki ott él
egy ajándék.
Legyetek hálásak
vagy maradjatok csendben.
Térjetek vissza a hajókra Kapcsolatba lépek a Tau'ri-val.
Igen Uram. Igen Uram.
Teal'c. Igen Uram.
Van valami amit szeretném ha megkeresnél.
Hajók uram. Több tucat.
Pár perce léptek elő a semmiből.
Hiperűr.
Olvastam a jelentést.
CSK-1 helyzete?
Pár perc múlva a levegőben vannak.
Most már Elnök Úr itt az ideje
hogy a csapataink DEFCON 2 b lépjenek.
Csinálja.
Értesítenünk kell a CSK-1-et.
Jackson suíjjazd be magad ott hátul
és aludjál. Ez hosszú és unalmas út lesz.
Igen remélem.
Mitchell ezredes.
Üzenet jött Washingtonbol.
Azt mondták érteni fogja.
"Itt vannak"
Mi az?
Valami amit sokáig sztázisban tartottam,
hogy egy nap elintézzek egy hívást.
Hogy érted hogy vonalban van?
A Fehér Házon keresztül jön a hívás.
Az űrhajórol? Ba'al? Ba'al Úr.
Az ő szavai nem az enyém.
Igen.
Köszönöm Alex. Hello?
Elnök Úr.
Már kezdtem azt hinni nem jutok át a hivatalnoki seregén.
Ki az? Kivel beszélek?
Ba'al vagyok.
Azt hiszem már észrvették a flottám jelenlétét
a bolygójuk felett.
Igaz. Magán tartjuk a szemünket.
Bocsásson emg a primitív kommunikációért
de ha leszállnék a virágoskertjében a hajómmal
vagy megjelennék hologrammként az irodájában,
milyen fajnak tartanának minket?
Szertném biztosítani
hogy békében jötünk barátságot keresve.
Noss jó ezt hallani itt lent.
Szeretném biztosítani erről egy
találkozással az irodájában.
Biztos vagyok hogy hamarosan meg szervezhetünk valamit.
A délutánra gondoltam.
Ez egy olyan dolog amiért megtisztítom a napirendem.
Tökéletes. Akkor talán...
Tedd azt le.
Elnök Úr félek később kell vissza hívnom.
Függőben tart engem.
A Shikra penge szélei ki lettek élezve
akár egy atom vastagsága.
Nagyon biztosan kell tartanom a kezem
hogy ne hasítsalak ketté.
Most mond el hogy lehet hogy ennyit tudsz erről a vilgáról?
Mondtam kedvesem. Tanulmányoztam őket.
Mikor?
Nem mozdultál mellőlem 50 éve.
Amikor legyőztél valakit egy lépéssel előrébb jártál
és most annyira ismered
mintha itt éltél vona
és még a komunikációs eszközükböl is van egy. Hogyan?
Bevallom egy kis ideig éltem közöttük
Mikor? Egy másik életben egy másik időben.
Ez a világ sok kellemes dolgot ajánl amiket megosztanék vele Qetesh.
Nem elég jó.
Uram. Bocsáss meg a zavarásért.
Ne is törődj vele Teal'c.
Megvan a eresés eredménye a déli kontinensen.
Van egy Chappa'ai ahogy megjósoltad.
Köszönöm Teal'c most haggy magunkra.
Habár uram nem a gleccserbe zárva
Az emberek elvitték egy bázisra.
Nem tűnik működő képesnek. Micsoda.
Elkezdtek ásni mélyen a jégen
valahol a kontinenset.
Lehetetlen.
Honnan tudhatják?
Utasítsd a flottát hogy bombázzák mindkét helyet
az űrböl azonnal.
Így kívánod uram?
Csináld
jelentsd ha kész.
.
Most pedig mond
édesem.
Úgy megy a terved ahogy vártad?
Gondolod hogy Ba'al észreveszi hogy merre tartunk
mielőtt 1000mérföldre leszünk a McMurrdo-zol.
Az hiszi halottak vagyunk emlékszel? Ó most megfogtuk.
Hívd a flottát.
Itt Teal'c az uralkodó zászlós hajójárol
Ba'al Úr paracsba adta ag
alábbi célponkot elpusztítását
ezeken a pontokon közel a Déli sarkhoz.
Engedélyezem a megfelelő hajóknak. Lőjenek ha kész.
Beszéltem Ba'al-al és a biztosítása ellenére
okom van nem bízni benne. Nagyon jó okok.
Yuri el kell mondanom valamit amin a déli sarkon dolgozunk
és talán segít nekünk megoldani ezt.
Egy ősi tárgyhoz kapcsolódik amit néhány hónapja talátunk
Elnök Úr?
Várj egy kicsit.
George tudo kivel beszélek? Igen uram.
Pár perce elvesztettük a kapcsolatot a McMurdo-val.
Az első jelentések elés fényekről beszéltek az égben
aztán a robbanás mindent elintézett.
A fúró csapattal is elvesztettük a kapcsolatot a fegverplatfromnál
körülbelöl ugyanakkor.
Megpróbálunk képeket szerezni egy műholddal.
Ennyit a délutáni teárol a virágos kertben.
Yuri a dolog amit a lelettel mondtam az Anktatiszon.
Visszaszívom.
Uram. Maradj ott Teal'c.
Uram elrendeljem a végső parancsod?
Nem te bolond! Ments meg.
Próbáld meg és megölöm. Anélkül is megölnéd.
Nem. Kell lennie valami megegyezésnek. Valójában kedvesem. Igaza van.
Jaffa! Árulás!
Sierra Gold egy kódolt üzenetet kaptunk.
Készenlét.
Az üzenet: "a McMurdo elpusztult.
Térjen vissza az előző helyzetébe, és várja az utasításokat."
Értettem. Ennyit erről.
Mi más utasítás lehetne
mint "csókold meg az ülepét viszlát"?
Rendben forduljunk és derítsük ki.
Teal'c mester. Az uralkodó küldetésén járok.
Álcázni kell a hajót azonnal és várni az utasításokat.
Hívd Cronust.
Királynőm.
Ba'al Urunk meglátta a fényt.
Most úgy kívánja hogy pusztítsuk el a Tau'rit.
Nagyon meggyőző vagy.
Három nap múva vissza térünk.
Minél többet pusztítottok
annál nagyobb lesz a jutalom.
És ha látod Teal'c-et öld meg.
Ahogy az uralkodó kívánja.
Jaffa vedd az irány a Praxyon felé
és kapcsold a hiperhajtóművet a maximumra.
Igenis királynőm.
Ez a világ nem elég.
Az uralkodó zászlóshajója elhagyja a flottát.
Az uralkodó halott Qetesh elárulta.
Ez egyetlen reményünk megbosszulni
ha hamarbb érünk a Praxyonra mint ő
és az egyetlen mód erre a Chappa'ai.
De te rendelted el az elpusztítását
Van egy másik.
Kössz a feltöltést fiúk.
Sierra Golf vezért
vissza megyünk oda ahol kezdtük
A jó édes...! Carter jobb kitérés! Jobb kitérés!
Melyik város az?
Washington.
Ide figyelj
nem hiszem hogy sok időnk maradt.
Ha van valamid, bármi ami segíthet...
Yuri Nem hallak! Mi?
Ti is találtatok egy leletet?
Hol van?
Egy másik üzenetet kaptunk új repülési utasításokkal
az üzenet: "Az Oroszoknak van egy másik"
Hello "Tegyék amit kell"
Vettem.
Kordinátálk megvannak. Érkezés várhatóan 19:30.
Tegyük amit kell.
Tartalék energián vagyunk és a lift akna is beomlott.
Nem igen megyünk sehova egy darabig.
Megerősítették hogy a CSK-1 vette az üzenetet?
Igen uram.
Mostanra az észak Atlantin vannak.
Az utolsó KC-35 pilóta zsugori volt.
Szoros lesz az üzemanyag.
Többszörös jel! 3.5 mach-al közelednek.
Siklók? Igen lefogadom.
80000 lábrol jönnek.
Sierra Golf kíséret! Tejesítenünk kell a küldetésünk.
Értették? Igen.
Sierra Gold 1-2 előremegy és közbeavatközik.
Itt jönnek.
Ó igen gyerünk és aludj csak ott hátul Jackson.
Ez egy hosszú unalmas út lesz.
Igen bocsi amiatt. Hányan vannak mögöttünk?
Túl sokan.
Nem tudjuk őket lerázni ilyen magasan.
Le kell mennünk a padlóig.
Mögötted vagyunk.
Újabb jelek hát másik szemből jön.
Bocsi Sam elfoglaltak vagyunk kicsit.
Nem hiszem hogy siklók ezek Mig-ek.
Jackson a rádióhoz.
Mit mondtál?
"Amerikaiak vagyunk. Kérem lőjék le az üldözőinket."
Már számítottunk magukra! Sok szerencsét!
Viszont.
Látom a partot.
Sierra alakzatba, le fogunk szálni.
Vettem.
Nem valami biztató.
Hol van mindenki?
Otthon a családjával ahol nekem is kéne.
Beszélnem kell a vezető tudósokkal.
Nincs itt. Nem voltak itt több hete.
Komolyan? Nincs ötletünk az eszköz alkalmazásárol.
Anchornak hívjuk mert az óceán alján talátuk.
Van bárki akivel beszélhetnénk?
Srácok energia kell.
Mint látják vész aksikon vagyunk.
Elvesztettük az erőművet három órával ezelőtt.
Érjük de nagyon hosszu utat tettünk
meg hogy használhassuk
Nem tudok olyat adni amim nincsen.
Mi volt ez? Olyan mint egy hajó. Al'kesh?
És leszált a tetőre. De jó.
Mennünk kell innen? A fegyverét.
Kezeket fel. Ne.
Teal'c?
Honnan tudod a nevem?
Jobbat is tudok. Chulaki vagy
a legjobb barátod Bra'tac
és az első ember vagy
Jackson ez kinek a jele?
Ba'al.
Mit ígért a győzelemért?
Az embereim szabadságát.
Adok neki hitelt hogy tudja melyik gombot nyomja meg.
Ba'al halott. Levágta a királynője.
Ó ne mond hogy Qetesh.
Valóban.
Miért?
Nem a ti gondotok.
Engedjetek ás a Chappa'ai-n és megkíméllek titeket.
Vagy te mondod el mit tervezel és mi kíméljük meg a tieteket.
Az én gondom a küldetésem.
Ami?
Megboszulni Ba'al halálát. Az első embr feladata.
Valóban. Jol hangzik.
Segítünk nektek ugye srácok? Persze mért ne?
Ráérek. Csináljuk.
Nem kell a segítségetek.
A hajómat észrevették.
A kiterjesztett pazsa védi az épületet és a Chappa'ai-t
de nem tart örökké. Mit mondassz elmegyünk innen?
Mindannyian meghlhatunk itt amikor a pajzs összeomlik vagy átmehetünk a kapun együtt
és fojtatjuk a beszélgetést a másik oldalon.
Rajtad áll.
Ez az eszköz aktiválja a Chappa'ai-t.
Ez tetszik. Semmi hezitálás.
Gyerünk.
Adj okot hogy ne öljelek meg ahol állsz.
Mert jó ember vagy.
Mert
valahol mélyen tudod hogy ugyanazon az oldalon állunk.
Mert meg tudjuk adni a szabadságot az embereidnek.
Komolyan?
Ez Ba'al eszköze. Az kell hogy legyen.
Azt hiszem ez az egész hely egy időgép.
Teal'c meg kell értened! Egy másik időböl jöttünk
ahol legyőzték a Goa'uldot és a Jaffák szabadok.
Ba'al használta a gépet hogy visszamenjen és megváltoztassa.
Téged tett meg ez első emberének Qetesh-t a királynőjének
tehát irányíthatott téged.
Ezért a titokért ölték meg Ba'al-t
Tehát ezért hiszed hogy Qetesh úton van ide?
Magának akarja az észközt.
Ez nem történhet meg. Látod? Mindenben egyet értünk.
Teal'c ha engeded használni ezt az eszközt
akkor vissza térítjük a történelmet oda ahol lennie kell.
A Goa'uld eltűnik?
Az embereim szabadok lesznek? Szavunkat adjuk.
Legyen.
Egy pár perc míg rájövök hogy működik.
Az lesz minden időnk ami van.
Számításaim szerint, Qetesh bármikor itt lehet.
Kössz.
Noss hallottad.
Műholdak vannak a csillagok körül.
Több száz darab,
mindegyik küldi vissza a jeleket erre a gépre.
Akkor ez hogyis működik időgépként?
Olyan után kutatnak ami épp megfelel.
Nap kitörés! Pontosan.
Mostanáig az ős technológián kívül
oda vissza utazni az időben
egy olyan féregjárattal lehet
ami keresztül halad egy napkitörés mágneses mezején.
Mármost ezzekkel a műholdakkal és elég számítással..
Brilliáns. Melyik gombot kell megnyomni?
Azt hiszem ez egy kicsit bonyolultabb.
Valójában nem sokkal.
Csak ki kell választanunk egy helyet és időt
valamikor azelőtt hogy Ba'al működésbe hozta a tervét.
Itt vannak.
Sam.
Noss ha vissza akarsz menni a Kréta korba,
akkor indulhatunk most rögtön, különben
várnunk kell egy másikra ami közelebbi időbe visz.
Sam.
Megvan találtam egyet de nem fog tetszeni.
Miért nem? Ez 1929-be küld vissza.
Az tíz évvel hamarabb van.
Noss jó lesz mert éppen csak kifogytam a...
Amint tárcsázom a kaput
kevesebb mint 20 másodpercünk lesz átfutni.
Tárcsázd és húzd magad ide le.
Carter!
Teal'c!
Jaffa.
Teal'c.
Te vagy a leg
makacsabb jaffa akit valaha is ismertem.
Talán
téged kéne választanom az első emberemnek
mindezek után.
Én
nem hiszem Qetesh.
Szabadon
halok meg.
Módosítsd az irány három-öt-nulla.
Három-öt-nulla. Igenis kapitány.
Bostonban lehetnénk mostanra
ha nem cikk-cakkoznánk végig az átkotozz Atlantit.
Megkönnyítené a tengealattjárók dolgát?
Még nem állunk hadban.
Ellenőrizd a szállítmányt
Nem mondja meg mi az ugye?
Ha tudnám...
Kapitány
Megfognak szállni minket.
Megszállni? Menjen oda.
Hogyan? Ne lőjön amíg én nem lövök.
Ki vagy te?
A család barátja mondhatni.
Mi történt itt?
El fog tartani egy darabig míg megmagyarázom.
Figyelmezzetek.
Az utolsó Rendszer úr.
Azt hiszem emgérte megnézni. Mi?
Csak ennyit mondassz?
Úgy mondjátok mintha valami nagy dolog lenne.
Valami látványosra számítottam. Nem.
Ez igen jó kis kiemelési ceremónia volt itt.
Igen igaz.
Ebéd valaki?
Én fizetek. Oké.
Valójában uram reméltem hogy megnézzük
az új holdbázist. Milyen holdbázis?
Azt hiszem itt maradok még egy kicsit és segítek neki.
Igen gondoltam hogy fogsz. Jó szórakozást. Köszönöm.
Egy érdekes délután elé néz.
Valóban.
Mit gondolsz miről beszélt Ba'al
amikor azt mondta "Hibát követtek el"?
Sose tudhatjuk meg. Tudom nem fogok aggódni emiatt.
Csak azon gondolkodtam mi van ha nem ő az utolsó?
Ő volt az utolsó. Ahogy tudjuk.
Igen ahogy tudjuk de ne légy megszállott.
Igen valószínűleg igazad van. Tudom hogy igazam van. Gyerünk.
Mikor hívott meg minket utoljára O'Neill tábornok ebédelni?
Jó meglátás.
Fordította: deadalus